Wer steht hinter point + talk? Hallo! Das sind wir.

“Nicht teurer als eine Tasse Kaffee” war die Devise

Wir sind Christine Traiser und Stefanie Scholz, zwei selbstständige Gestalterinnen aus Darmstadt. 2015 starteten wir das Projekt „Erste Worte für einen guten Anfang“. Es entstand ein kleiner Sprachführer für die Hosentasche, der einen ersten Wortschatz an die Hand gibt und die Möglichkeit schafft, sich auch ohne Sprachkenntnisse zu verständigen. point+talk Sprachführer sind unkompliziert, ansprechend, leicht zugänglich sein, mit vielen Bildern und sehr günstig. „Nicht teurer als eine Tasse Kaffee!“ war damals unsere Devise. Jede*r sollte sich das Buch leisten können.

Wir sind stolz, dass uns das gelungen ist. Die Sprachführer „Erste Worte für einen guten Anfang“ sind inzwischen in 12 Sprachen veröffentlicht und zigtausendfach verteilt. 64 Seiten Alltags-Dialoge und Vokabellisten, reich bebildert, helfen Menschen sich zu verständigen und Deutsch zu lernen.

In den Neuauflagen haben wir Anregungen aufgenommen und die Hefte kontinuierlich weiterentwickelt.

Der medizinische Sprachführer „Gute Besserung!“ unterstützt seit 2017 – inzwischen schon in neun Sprachen – eine vertrauensvolle Kommunikation im Gesundheitsbereich. Er ist eine echte Hilfe beim Arztbesuch und wir bekommen durchweg positives Feedback.

In Kooperation mit dem Rhein-Main-Verkehrsverbund entstand 2018  “Enjoy the Ride – Pocket Guide to the Local Public Transport in the Rhine-Main Area”, was kostenlos in den RMV Mobilitätszentralen erhältlich ist.

Vielen Dank allen Freundinnen und Freunden!

We would like to thank all our friends who have helped and supported us. Without them, this project would not have been possible: 

Wir hatten viel Unterstützung. U.a. von Firmen, Kommunen, den freien Buchhändlern aus Darmstadt. Sie kauften unsere Bücher bevor sie auf dem Markt waren und finanzierten damit die Übersetzungen und den Druck der allerersten Auflagen. Ohne die Hilfe unsere Freunde wäre das Projekt nicht möglich gewesen! Danke an Uwe, Jens, Anna, Oskar, Arthur, Christel, Bettina, Sigrid, Semaan, Charlotte, Nina, Werner, Jochen, Ana+Hanni, Caroline+Vin, Petra, Nico, Mohamad, Helena, Asghar + Yalda, Ewa, Jula, Susanne, Lisa, Gamal, Aviwa, Hans, Rabi, Zoe, Peter, Pauline, Zoe, Lilian, Eric, Lola …